Chiều dài cơ thể lớn nhất được ghi nhận ở P. randalli là 9,5 cm.[4]

Đầu và thân cá đực màu hồng tím. Dải đỏ cam gần lưng, từ phía sau đầu kéo dài đến cuống đuôi. Sau mắt cũng có sọc tương tự, dọc theo lườn và kéo dài đến cuống đuôi. Vây lưng màu đỏ cam; dải xanh lam dọc theo gốc vây, viền xanh óng. Vây hậu môn màu đỏ tươi ở nửa trước, nửa sau màu xanh lam. Vây đuôi hồng tím hoặc vàng. Vây bụng đỏ tươi. Vây ngực trong suốt. Thân cá cái màu hồng cam, vàng ở mõm. Các vây trong suốt hơn cá đực. Vây lưng và vây hậu môn phớt đỏ, viền xanh óng ở rìa.

Số gai ở vây lưng: 10 (gai thứ 3 vươn cao nhất, đặc biệt là cá đực); Số tia vây ở vây lưng: 16; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 7; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây ở vây bụng: 5.[5]